こんにちは。
院長の生野です。

本日より、
2021年の診療を開始しました。

通院中の患者様、
本年もよろしくお願い致します！

矯正治療をご検討中の患者様、

例年の傾向だと
３月、４月は「矯正相談」のご予約が
非常に混み合いますが
１月、２月は比較的余裕がございます。

コロナ禍ではございますが、
特にお子様の場合は
矯正治療を始めるタイミングも大事ですので
お子様の歯並びが気になったその時に
「矯正相談」をおすすめ致します。

通常６歳〜
反対咬合の場合は４歳〜
矯正治療は開始できることが多いです。

中学生以上（大人）の矯正治療も
コロナ禍の今こそ時間に余裕がある
という方もおられるかと思います。

是非この機会に
まずはお気軽にご予約の上
「矯正相談」にお越しください。

「感染対策」をしっかり行い、
お待ちしております。

例年、
年末年始は千葉の実家に帰省するのですが
今年はおそらくはじめて札幌で「じっーーと」して過ごしていました。
先日、ニセコに初滑りに行った際の「蝦夷富士」の写真です！

神々しくて、美しいですよね！！

今年も全世界にとって困難な一年になりそうですが
この時代にうまく適応して乗り越えて行けたらと思います。

皆様が健康に過ごせますように！

札幌　桑園　矯正歯科egao 笑顔